Sang Sành
  •  
  • Đẹp
    • Thời Trang
    • Làm Đẹp
    • Khoẻ
    • Phong cách Sao
  • Sang
  • Sành
    • Ăn
    • Chơi
    • Nhà đẹp
    • Tech – Xe
    • Nightlife
  • Giải trí
    • Sao & Showbiz
      • Quốc tế
      • Việt
    • Xem
    • Nghe
    • Sự Kiện
  • Đời
    • Sống
    • Độc & Lạ
    • Nóng trên Mạng
  • Yêu & “Yêu”
    • Yêu – Cưới
    • ‘Yêu’
    • Men We Love
Không có kết quả
Xem tất cả kết quả
  •  
  • Đẹp
    • Thời Trang
    • Làm Đẹp
    • Khoẻ
    • Phong cách Sao
  • Sang
  • Sành
    • Ăn
    • Chơi
    • Nhà đẹp
    • Tech – Xe
    • Nightlife
  • Giải trí
    • Sao & Showbiz
      • Quốc tế
      • Việt
    • Xem
    • Nghe
    • Sự Kiện
  • Đời
    • Sống
    • Độc & Lạ
    • Nóng trên Mạng
  • Yêu & “Yêu”
    • Yêu – Cưới
    • ‘Yêu’
    • Men We Love
Không có kết quả
Xem tất cả kết quả
Sang Sành
Không có kết quả
Xem tất cả kết quả
Trang chủ Giải trí

Nữ diễn viên Việt suýt đóng Squid Game: Mất vai ở ‘phút 89’, rơi cơ hội bắn tiếng Việt trên phim?

Nếu nữ diễn viên Việt tham gia Squid Game, có thể chúng ta sẽ được nghe tiếng Việt đấy!

28 Tháng Chín, 2021
trong Giải trí, Xem
Nữ diễn viên Việt suýt đóng Squid Game: Mất vai ở ‘phút 89’, rơi cơ hội bắn tiếng Việt trên phim?

Sức hút của bom tấn truyền hình Squid Game (Trò Chơi Con Mực) đã khiến khán giả cả thế giới phải kinh ngạc. Không chỉ trở nên viral ở khắp các mạng xã hội, Squid Game còn lập kỷ lục khi trở thành phim Hàn đầu tiên chạm top 1 Thịnh hành tại Netflix Mỹ. Bộ phim mang tới cơ hội “đổi đời” cho dàn diễn viên chính có nhiều gương mặt trẻ. Ít ai biết, một nữ diễn viên người Việt cũng suýt nữa xuất hiện trong phim Squid Game.

Có thể bạn sẽ thích

Lisa dự VMAs mà tưởng đi event thời trang, đặc biệt còn diện đồ local brand Việt!

Lisa dự VMAs mà tưởng đi event thời trang, đặc biệt còn diện đồ local brand Việt!

“Sinh vật Gyeongseong” đang rất được mong đợi vì sở hữu dàn diễn viên đình đám với visual đỉnh cao

“Sinh vật Gyeongseong” đang rất được mong đợi vì sở hữu dàn diễn viên đình đám với visual đỉnh cao

Thế giới ma quái (Sweet Home) phần 2 xác nhận lên sóng vào ngày 1 tháng 12

Thế giới ma quái (Sweet Home) phần 2 xác nhận lên sóng vào ngày 1 tháng 12

Nữ diễn viên ấy là Nguyễn Thị Hương (hay còn gọi là Jiyun Kim Huong), mới đây thu hút sự chú ý khi đóng vai người Việt, bắn tiếng Việt ào ào trong phim truyền hình One The Woman nổi tiếng của Hàn.

Nguyễn Thị Hương đã suýt nữa có cơ hội tham gia bom tấn Squid Game

Chia sẻ với Thanh Niên, diễn viên Nguyễn Thị Hương chia sẻ rằng cô đã được gọi đến thử vai. Đáng tiếc, chuẩn bị tới lúc diễn thử thì nhà sản xuất lại thay đổi hình tượng nhân vật, nên cơ hội của cô cũng không còn. “Ekip Trò Chơi Con Mực đã gọi và hẹn tôi đến thử vai. Họ có yêu cầu tôi chuẩn bị diễn thử một đoạn, nên tôi chỉ mới chuẩn bị đoạn đó. Tuy nhiên, tôi chưa kịp đến thì người ra đã bảo thay đổi hình tượng nhân vật rồi nên thôi” – cô nói.

Vai diễn mà cô nhắm tới chính là nhân vật vợ của chàng trai Ali Abdul – một người chơi trong Squid Game. Tiếc rằng nhà sản xuất lại chọn thay đổi nhân vật này sang người Ấn Độ, vậy nên Hương không còn phù hợp với vai diễn. Nếu cô tham gia bộ phim trong vai một người vợ Việt Nam, có lẽ khán giả sẽ tiếp tục được thấy cô “nhả thoại” tiếng Việt trong phim.

“Bây giờ phim rất hot, tôi cũng không ngờ lại hot đến thế. Tôi cũng tiếc chứ, song biết sao bây giờ. Hình tượng không phù hợp nhân vật mà, tôi chấp nhận thực tế thôi” – Hương chia sẻ thêm. Cô coi chuyện nhận được vai là “duyên số”, vậy nên không quá áp lực khi nhận được tin nhà sản xuất hủy vai.

Bên cạnh diễn xuất, Hương là một phiên dịch viên chuyên nghiệp, không ít lần xuất hiện trên các chương trình truyền hình xứ Hàn. Bên cạnh One The Woman, cô còn đóng phim Chocolate của Ha Ji Won hay Hometown Over The Hill 2. Cô cũng thường xuyên xuất hiện cùng áo dài Việt Nam trong nhiều sự kiện tại Hàn Quốc.

Sốc xỉu với profile diễn viên bắn tiếng Việt ở bom tấn Hàn: Thông dịch viên xịn, đóng phim đỉnh dữ luôn! - Ảnh 1.
Một phân cảnh nói tiếng Việt của Hương trong phim One The Woman.
Sốc xỉu với profile diễn viên bắn tiếng Việt ở bom tấn Hàn: Thông dịch viên xịn, đóng phim đỉnh dữ luôn! - Ảnh 4.

Hương tại hậu trường One The Woman

Sự xuất hiện gây xúc động của Nguyễn Thị Hương trong phim Chocolate

Sốc xỉu với profile diễn viên bắn tiếng Việt ở bom tấn Hàn: Thông dịch viên xịn, đóng phim đỉnh dữ luôn! - Ảnh 6.

Jiyun Kim Huong và Ha Ji Won

Ngoài phim ảnh, Jiyun Kim Huong còn xuất hiện trong nhiều chương trình lớn của các nhà đài xứ Hàn. Đơn cử, cô từng tham gia Gameshow Challenge! Golden Bell của đài KBS, talkshow về người Việt cũng của KBS và KBS Yoyumanman. Cô cũng thường xuyên xuất hiện cùng áo dài Việt Nam trong nhiều sự kiện tại Hàn Quốc.

Sốc xỉu với profile diễn viên bắn tiếng Việt ở bom tấn Hàn: Thông dịch viên xịn, đóng phim đỉnh dữ luôn! - Ảnh 7.
Sốc xỉu với profile diễn viên bắn tiếng Việt ở bom tấn Hàn: Thông dịch viên xịn, đóng phim đỉnh dữ luôn! - Ảnh 8.

Công việc chính của Hương tại Hàn vẫn là phiên dịch viên. Với khả năng ngoại ngữ xuất sắc, cô từng có cơ hội phiên dịch cho nguyên phó thủ tướng Việt Nam Trịnh Đình Dũng, bộ trưởng, thứ trưởng và các cán bộ trong các chuyến viếng thăm Hàn Quốc cũng như các hội nghị hay chương trình đào tạo chuyên sâu cho cán bộ, kĩ sư đến từ Việt Nam. Ngoài ra, cô còn là giảng viên dạy tiếng Hàn – Việt ở nhiều trường đại học, tập đoàn lớn.

Sốc xỉu với profile diễn viên bắn tiếng Việt ở bom tấn Hàn: Thông dịch viên xịn, đóng phim đỉnh dữ luôn! - Ảnh 9.

Nguồn ảnh: Facebook nhân vật

Bên cạnh Hương thì Raye – một nữ YouTuber, người mẫu Mỹ cũng đã tuột mất một vai trong Squid Game.

Người mẫu Mỹ được Squid Game mời đóng mà từ chối: Nhìn vai diễn thì đúng là "chạy mất dép", bù lại mức cát-xê quá khủng khiếp! - Ảnh 1.

Raye là người mẫu Mỹ, hiện đang sống cùng chồng là người Hàn Quốc. Họ trở nên nổi tiếng với kênh YouTube Raye & Jin. Trong vlog gần nhất được đăng tải, Raye đã kể lại câu chuyện suýt nữa tham gia Squid Game của mình.

Người mẫu Mỹ được Squid Game mời đóng mà từ chối: Nhìn vai diễn thì đúng là chạy mất dép, bù lại mức cát-xê quá khủng khiếp! - Ảnh 2.

Cụ thể, vào khoảng tháng 10 năm 2020, Raye nhận được một lời mời để tham gia ghi hình cho một dự án bí mật. Cô sẽ được trả 4500USD chỉ cho 3 ngày làm việc – một con số theo cô là cực kỳ hậu hĩnh. Tuy nhiên, điều kiện được đưa ra là cô sẽ chỉ được mặc quần nhỏ và dùng miếng dán vòng 1. Cô cũng sẽ có hình vẽ khắp người. Điều này khiến Raye tò mò nhưng cũng lo sợ, vì cô không hề biết mình sẽ tham gia ghi hình cho cái gì. Vậy nên, Raye đã từ chối.

Người mẫu Mỹ được Squid Game mời đóng mà từ chối: Nhìn vai diễn thì đúng là chạy mất dép, bù lại mức cát-xê quá khủng khiếp! - Ảnh 3.

Phải đến khi Squid Game ra mắt, Raye mới được biết rằng lời mời mà cô nhận được ngày đó chính là để tham gia Squid Game. Tuy nhiên, vai diễn của Raye sẽ chỉ là những người hầu im lặng trong căn phòng dành cho các nhân vật VIP. Khỏi phải nói, vai diễn này không dành cho tất cả mọi người. Raye cũng bày tỏ thái độ tiếc nuối vì trong vòng 3 ngày chỉ cần đứng im cũng kiếm được 4500USD. Tuy nhiên, chồng cô nàng vẫn nhất quyết không muốn vợ đóng vai này.

Người mẫu Mỹ được Squid Game mời đóng mà từ chối: Nhìn vai diễn thì đúng là chạy mất dép, bù lại mức cát-xê quá khủng khiếp! - Ảnh 4.

Vai diễn mà Raye đã được mời tham gia trong Squid Game

Raye chia sẻ rằng tại Hàn Quốc, những cô gái ngoại quốc có khả năng kiếm việc làm người mẫu rất dễ. Cơ hội sẽ tự tìm đến họ thông qua mạng xã hội.

Nguồn ảnh: Raye & Jin, Netflix, Tổng hợp – HIEUTHUBA, THEO TRÍ THỨC TRẺ

Tags: Jiyun Kim Hươngphim Hànphim Squid Gamesao HànSquid Game (2021)Squid Game (Trò Chơi Con Mực)xem squid game ở đâu

TIN LIÊN QUAN

Nam thần ‘Mắt Biếc’ tái xuất trong phim kinh dị về trò chơi Năm Mười
Giải trí

Nam thần ‘Mắt Biếc’ tái xuất trong phim kinh dị về trò chơi Năm Mười

Năm Mười - Khi trò chơi tuổi thơ hóa cơn ác mộng kinh hoàng Lấy cảm hứng từ trò chơi...

Xem thêm
Nữ nghệ sĩ từ Mỹ về Việt Nam mua nhà 240 tỷ mặt tiền TP.HCM
Giải trí

Nữ nghệ sĩ từ Mỹ về Việt Nam mua nhà 240 tỷ mặt tiền TP.HCM

Không chỉ thành công rực rỡ trong sự nghiệp nghệ thuật, Việt Hương còn rất "mát tay" kinh doanh. Cô...

Xem thêm
‘Phá Địa Ngục’ – Hoàng kim mới của nền điện ảnh Hong Kong xứng tầm hiện tượng phòng vé
Giải trí

‘Phá Địa Ngục’ – Hoàng kim mới của nền điện ảnh Hong Kong xứng tầm hiện tượng phòng vé

Cách khai thác đề tài độc đáo là các nghi thức tang lễ truyền thống đậm chất Á Đông đã...

Xem thêm
Phim của ‘Vua hài TVB- ‘Phá Địa Ngục’ sở hữu doanh thu khủng, nhận mưa lời khen trên các trang đánh giá từ Âu sang Á
Giải trí

Phim của ‘Vua hài TVB- ‘Phá Địa Ngục’ sở hữu doanh thu khủng, nhận mưa lời khen trên các trang đánh giá từ Âu sang Á

Bộ phim lấy bối cảnh khi dịch bệnh hoành hành, Đạo Sinh (Huỳnh Tử Hoa thủ vai) phải từ bỏ...

Xem thêm
Squid Game gắn nhãn 18+ mới chiếu 1 tiếng đã gây sốt toàn cầu: 1 mỹ nam đã đẹp còn diễn đỉnh, netizen sốc óc ngay cảnh đầu tiên
Giải trí

Squid Game gắn nhãn 18+ mới chiếu 1 tiếng đã gây sốt toàn cầu: 1 mỹ nam đã đẹp còn diễn đỉnh, netizen sốc óc ngay cảnh đầu tiên

Sau 3 năm kể từ thành công vang dội của mùa 1, Squid Game 2 (Trò Chơi Con Mực 2)...

Xem thêm

HOT TRONG NGÀY

  • ‘Máu lạnh’ trong phim nhưng Jang Geun Won ‘Itaewon Class’ ngoài đời lại hiền lành, ấm áp và chăm xem story của fan

    ‘Máu lạnh’ trong phim nhưng Jang Geun Won ‘Itaewon Class’ ngoài đời lại hiền lành, ấm áp và chăm xem story của fan

    202 shares
    Share 81 Tweet 51
  • Bị rắn hổ mang cʜúa cắn nguy kịch, người đàn ông ở Tây Ninh mang luôn thủ phạm đến bệnh viện

    180 shares
    Share 72 Tweet 45
  • Rảnh rỗi sinh nông nổi: Giới trẻ ngồi tách từng hạt trong miếng thanh long rồi làm điều không tưởng

    171 shares
    Share 68 Tweet 43
  • Tiffany (SNSD) sang chảnh ‘bức người’, bốc lửa như này thì chuẩn tiểu thư tài phiệt sánh vai với Song Joong Ki rồi!

    164 shares
    Share 66 Tweet 41
  • Mỹ nhân ‘Ký sinh trùng’ Jo Yeo Jeong: Bị bạn trai bỏ vì phim 18+, bố lừa đảo và con đường đến với kỳ tích tượng vàng Oscar

    23356 shares
    Share 18452 Tweet 2043

TIN MỚI NHẤT

5 mẹo tự nhuộm tóc tại nhà, lên màu siêu đẹp mà không cần tẩy tóc

5 mẹo tự nhuộm tóc tại nhà, lên màu siêu đẹp mà không cần tẩy tóc

Nam thần ‘Mắt Biếc’ tái xuất trong phim kinh dị về trò chơi Năm Mười

Nam thần ‘Mắt Biếc’ tái xuất trong phim kinh dị về trò chơi Năm Mười

Nữ nghệ sĩ từ Mỹ về Việt Nam mua nhà 240 tỷ mặt tiền TP.HCM

Nữ nghệ sĩ từ Mỹ về Việt Nam mua nhà 240 tỷ mặt tiền TP.HCM

Sang Sành

HỢP TÁC TRUYỀN THÔNG

hello@sangsanh.com

© 2023 sangsanh.com.

Không có kết quả
Xem tất cả kết quả
  •  
  • Đẹp
    • Thời Trang
    • Làm Đẹp
    • Khoẻ
    • Phong cách Sao
  • Sang
  • Sành
    • Ăn
    • Chơi
    • Nhà đẹp
    • Tech – Xe
    • Nightlife
  • Giải trí
    • Sao & Showbiz
      • Quốc tế
      • Việt
    • Xem
    • Nghe
    • Sự Kiện
  • Đời
    • Sống
    • Độc & Lạ
    • Nóng trên Mạng
  • Yêu & “Yêu”
    • Yêu – Cưới
    • ‘Yêu’
    • Men We Love

© 2023 sangsanh.com.

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In